PENONTON BBC tidak terkesan dengan episode pertama Great Expectations, banyak yang mengatakan episode tersebut mati setelah beberapa menit saja.
Versi terbaru dari karya klasik Charles Dickens – diadaptasi oleh penulis Peaky Blinders Steven Knight – dimulai tadi malam di BBC One.
2
Beralih dari penceritaan ulang cerita yang biasa, Steven mengatakan dia ingin mencoba pendekatan yang berbeda dari kepekaan romantis versi sebelumnya dan memasukkan lebih banyak aspek kehidupan Victoria yang lebih suram.
Dia berkata: “Setiap orang berhak bereaksi sesuai keinginan mereka. Tapi menurut saya buku itu ada, masih ada.
“Ini bukan upaya untuk mengatakan bahwa buku tersebut salah atau lebih baik.”
Candu, kekerasan, dan jalanan London yang dipenuhi belatung semuanya ada dalam serial baru ini, seperti yang dikatakan karakter utama Pip (Fionn Whitehead) dalam satu adegan: “Jauhkan tanganmu dariku.”
Sementara itu, penjahat Magwitch (Johnny Harris) mengatakan dalam adegan lain bahwa Kerajaan Inggris “dibangun di atas kebohongan orang kulit putih yang memiliki hak istimewa”.
Bahkan sebelum episode pertama ditayangkan, hal ini membuat pembawa acara Sky News Rowan Dean mengatakan: “Sungguh sebuah lelucon” tentang perubahan tersebut, sementara Sir John Hayes, ketua Kelompok Akal Sehat anggota parlemen, mengatakan: ” Kecenderungan di antara orang-orang fanatik yang tidak mengerti politik adalah dengan menghibridisasi kanon besar sastra Inggris dengan memvulgarisasinya dengan cara ini atau membersihkannya.”
Ia melanjutkan: “Karya-karya klasik patut dihormati dan pengarangnya dihormati. Merupakan penghinaan terhadap teks dan pengarangnya jika memaksakan khayalan semacam ini kepada mereka.”
Dan kini episode pertama acara tersebut telah tayang, di mana aktris peraih Oscar Olivia Colman menggambarkan Miss Havisham sebagai seorang pecandu opium, jelas banyak penonton yang tidak terkesan.
Seseorang men-tweet: “Ekspektasi BBC menjadi kenyataan yang tidak masuk akal.”
“Tekan tombol off #GreatExpectations,” tambah yang lain.
Penonton ketiga berkomentar: “Saya tidak merasakan #Ekspektasi Hebat di sini. Merasa perlu untuk mematikannya!”
Sementara yang kelima menulis: “Harapan yang besar, kisah hebat lainnya dihancurkan di altar sinyal kebajikan. Malu pada Anda #BBC.”
Itu tidak semuanya malapetaka dan kesuraman, meskipun banyak pemirsa meninggalkan komentar positif tentang adaptasi tersebut.
Seseorang menulis: ‘Saya harus mengatakan bahwa sebagai kekasih Dickens saya tidak memiliki #GreatExpectations dari versi baru ini
@BBC tetapi setelah menonton episode pertama saya terkejut – episode ini menangkap esensi buku dan memberikan keseimbangan yang tepat IMHO. Sangat bagus sejauh ini.”
“Yah, aku sangat menikmati adaptasi #GreatExpectations ini. Menantikan bagian 2!,” tambah penonton kedua.
Sementara yang ketiga menulis: “Menikmati #GreatExpectations tadi malam, melihatnya menjadi tren pagi ini – andai saja saya tidak repot-repot melihatnya. Konsep dasar ‘penyesuaian’ tampaknya hilang bagi banyak orang. Anehnya, mengingat banyak orang yang tampaknya merupakan pengagum yang begitu bersemangat klasik…”
Great Expectations tayang pada hari Minggu jam 9 malam di BBC1. TV Mag tersedia setiap hari Sabtu gratis, hanya di The Sun
