PENDUDUK di kota tempat pembuatan film Last of the Summer Wine mengatakan bahwa karakter acara tersebut akan membenci apa yang terjadi di daerah kuno tersebut.
Holmfirth, di West Yorkshire, masih menarik perhatian penggemar komedi BBC yang menayangkan episode terakhirnya 13 tahun lalu.
Penggemar datang dari seluruh negeri ke kota Pennine yang cantik untuk mengikuti jejak karakter Compo, Clegg, dan Foggy.
Meskipun para penggemar masih dapat berfoto selfie di tangga pondok Nora Batty – dan bahkan berlibur di dalamnya – Holmfirth kini sangat berbeda dengan banyak bar modern, restoran mewah, dan kedai kopi trendi.
Harga properti telah meningkat sebesar 50 persen dalam waktu kurang dari satu dekade – dan kini dijual dengan harga rata-rata £320,000.
Permintaan tersebut telah menyebabkan penduduk setempat mengeluh di grup media sosial tentang “orang-orang yang ikut serta” di kota tersebut dan kemacetan lalu lintas di jalan-jalan sempitnya.


Seorang agen perumahan setempat, yang meminta untuk tidak disebutkan namanya, mengatakan: “Banyak orang menganggap Holmfirth cukup kuno karena Last of the Summer Wine.
“Mereka mengira itu semua karena musang yang hilang dan stoking yang kusut, tapi sebenarnya tidak seperti itu.
“Ini adalah tempat yang sangat ramai dengan bar dan restoran yang bagus serta jalan-jalan yang menyenangkan.
“Kami mendapatkan wisatawan yang kini datang ke sini karena alasan lain selain Anggur Musim Panas.
“Ada banyak orang yang pindah ke daerah tersebut dan membeli properti.
“Kami mendapatkan banyak orang yang datang dari Manchester dan menginginkan sedikit kehidupan pedesaan.
“Hal ini menimbulkan sedikit keributan di sebagian masyarakat, terutama karena lalu lintas yang meningkat.
‘MASALAH MUDA’ SEKARANG
“Saya pikir orang-orang berharap di sini akan cukup mengantuk – seperti yang terjadi di pertunjukan. Namun kini ada kelompok anak muda di sini dan menjadi semakin trendi.
“Nora Batty tidak akan percaya dengan apa yang terjadi di tempat itu.”
Anggur Musim Panas Terakhir, komedi terlama di Inggris, yang pertama kali ditayangkan pada tahun 1976, ditayangkan selama 31 seri sebelum kamera berhenti merekam pada tahun 2010.
Ribuan orang masih berbondong-bondong setiap tahunnya untuk melihat sekilas pondok Compo – atau meletakkan bunga – atau sumur – di dekat makam aktor bintang Bill Owen.
Kerumunan orang berkumpul di Holmfirth – yang terkenal dengan bangunan batu pasir dan jalan-jalan sempit berbatu – selama hari libur bank bulan Mei untuk merayakan ulang tahun ke-50 pertunjukan tersebut.
Dibandingkan dengan penampilan Holmfirth di acara itu, tempatnya telah sedikit berubah.
Laura Booth, pemilik Kafe Sid
Laura Booth, 53, pemilik Sid’s Cafe yang ikonik selama 17 tahun terakhir, berkata: “Kami mengundang orang-orang dari seluruh dunia untuk melihat kami.
“Covid mengabaikan hal tersebut, namun perlahan-lahan perjalanan bus kembali normal. Masih banyak penggemar berat acara ini di luar sana.
“Holmfirth brilian. Kami punya semua barang Anggur Musim Panas, dan Anda bisa tinggal di pondok Nora Batty – dan ada museum di lantai bawah.
“Tetapi orang-orang selalu mengatakan Holmfirth dan pedesaan adalah karakter keempat dalam pertunjukan itu.
“Begitu Anda sampai di sisi lembah, lembah itu akan terbuka. Orang-orang datang dari berjalan kaki dan bersepeda.
“Dibandingkan dengan penampilan Holmfirth di acara itu, tempatnya telah banyak berubah.
“Saya pikir negara ini menjadi lebih gentrifikasi – terdapat butik dan kedai kopi independen.
“Tempat ini sangat populer untuk bepergian karena Manchester, Sheffield, dan Leeds berada dalam jarak yang sangat dekat.
“Tapi kami belum banyak berubah dibandingkan tempat lain – seperti Jembatan Hebden, misalnya.”
Colin Frost, 72, telah menjalankan tur Summer Wine selama 30 tahun, membawa penumpang dalam perjalanan pulang pergi sejauh 10 mil dengan minibus kecilnya.
Dia berkata: “Saya telah melakukan ini selama 30 tahun dan saya tidak pernah bosan – ini adalah pekerjaan terbaik di dunia.
“Setiap hari, apapun cuacanya, ada penggemar yang muncul dan ingin melihat lokasi terkenal tersebut.”
Pelanggan telah memberikan sambutan hangat kepada Colin untuk tur seharga £10 per tiketnya – tetapi ada aturan yang harus dipatuhi.
Dia berkata: “Jika orang berbicara saat saya menggunakan mikrofon, saya akan meminta mereka untuk tutup mulut. Karena menurutku itu tidak sopan.
“Jika mereka naik bus saya, mereka harus mengikuti peraturan saya.
“Mereka mempunyai waktu untuk berbicara, tetapi jika mereka berbicara ketika saya memberikan komentar, saya akan membalasnya dengan kasar.
“Beberapa orang berkata ‘tidak bisakah kita turun dan mengambil gambar?’ – tapi jawabannya selalu tidak.
“Ada orang yang tinggal di rumah-rumah ini dan mereka tidak ingin ada orang yang mengambil gambar.
“Dan jika kita berhenti setiap kali ada yang ingin mengambil gambar, maka 45 menit akan berubah menjadi tiga jam.
“Kami harus mematuhi jadwal.”
MIchael Giff, 52, dan Colin Cass, 74, tinggal di flat dua-dua Nora Batty – tersedia sebagai rumah liburan.
Michael, dari Swansea, South Wales, berkata: “Anggur musim panas lalu telah menjadi bagian dari seluruh hidup saya.
“Kami menontonnya setiap hari – kami menyukainya. Setiap pagi, secara religius.”
Colin menambahkan: “Pondok ini benar-benar atmosferik. Celana dalam Nora digantung di tali jemuran.
“Kami membicarakan Nora di pondok dan lampu mulai berkedip-kedip – saya pikir itu tipikal.
“Kami berdua terkejut dengan betapa trendinya Holmfirth – ini adalah kota kecil yang hebat. Ada banyak hal yang harus dilakukan.
“Saya kira kita tidak terlalu mengharapkannya.”
Kami memiliki banyak orang di Holmfirth – kami masih mendapatkan banyak penggemar Anggur Musim Panas, tetapi kota ini merupakan tujuan wisata tersendiri.
Katie Penginapan
Holmfirth, yang merupakan tempat tinggal legenda seluncur es Christopher Dean, memiliki berbagai butik independen, pedagang barang antik, dan toko pertanian.
Dan kota ini bahkan memiliki kebun anggur – sekarang berusia di bawah 20 tahun di Yorkshire yang memproduksi lebih dari 100.000 botol plonk setiap tahunnya.
Katie Lodge, 31, dan Camryn Gill, 22, bekerja di Wrinkled Stocking Tearoom, yang namanya diambil dari stoking terkenal yang tidak pas yang dikenakan oleh Kathy Staff dalam perannya sebagai Nora Batty.
Katie berkata: “Kami memiliki banyak orang di Holmfirth – kami masih memiliki banyak penggemar Summer Wine, namun kota ini merupakan tujuan wisata tersendiri.


“Ini adalah tempat yang bagus untuk dikunjungi – kami memiliki restoran, kafe, toko, dan bar yang luar biasa.
“Tetapi pada saat yang sama Anda masih memiliki tangga Nora Batty yang terkenal. Setiap hari selalu ada orang yang berpose untuk difoto.”