KANADA diam-diam telah mengubah gelar Raja Charles dan rujukan apa pun ke Inggris di dalamnya di tengah kekhawatiran beberapa kerajaan akan menggulingkan raja setelah penobatannya.
Langkah ini dipandang “sangat signifikan” di Kanada, yang merupakan salah satu dari 14 negara di luar Inggris yang dipimpin oleh Charles.
Hal ini terjadi ketika mantan Uskup Agung Canterbury George Carey mengatakan dalam serial lima bagian baru bahwa mendiang Ratu Elizabeth II mengatakan kepadanya, “Saya tidak bisa mengundurkan diri”.
Namun rancangan undang-undang pemerintah yang diumumkan kemarin mengungkapkan bahwa mereka tidak akan lagi memasukkan frasa “Pembela Iman” dan akan menghapus penyebutan gelar Inggris dalam gelar kerajaan resminya di Kanada, dibandingkan dengan gelar mendiang ratu.
Richard Deacon, pensiunan diakon agung Keuskupan Saskatoon, mengatakan: “Saya pikir ini sangat penting. Ini adalah penyimpangan bersejarah dari tradisi.”
Annie Cullinan, direktur komunikasi Dewan Penasihat Raja di Kanada, mengatakan: “Saat kita mempersiapkan penobatan raja baru, keputusan telah dibuat untuk memodernisasi gelar tersebut agar Kanada sejajar dengan negara-negara Persemakmuran lainnya, termasuk Australia. “
Istilah ‘Pembela Iman’ telah dianugerahkan kepada setiap raja sejak Henry VIII pertama kali diberi kehormatan oleh Paus 502 tahun lalu.
Gelar barunya akan berbunyi: “Charles yang Ketiga, atas karunia Tuhan Raja Kanada dan Wilayah serta Wilayahnya yang lain, Kepala Persemakmuran.”
Mendiang ratu dikenal sebagai “Ratu Elizabeth Kedua, atas karunia Tuhan Kerajaan Inggris, Kanada dan wilayah serta teritori lainnya, Ratu, Kepala Persemakmuran, Pembela Iman.”
Klaim bahwa Raja akan bersumpah untuk menjadi pembela semua agama pada Penobatan telah dibantah.
Ada klaim perselisihan dengan Istana Lambeth mengenai keinginan raja untuk menyertakan lebih banyak kelompok agama dalam upacara tersebut – yang juga diremehkan oleh sumber kerajaan.
Barbados memecat ratu sebagai kepala negara 18 bulan lalu dan seruan serupa untuk republikanisme meningkat di Jamaika dan Bahama.
Serial ITV lima bagian baru The Real Crown: Inside the House of Windsor menceritakan momen ketika Uskup Agung Canterbury mengumumkan pengunduran dirinya.
Lord Carey berkata: “Saya ingat pernah menemui Ratu untuk menyampaikan pengunduran diri saya dan berkata, ‘Yang Mulia waktunya telah tiba.’
“Dan dia menatapku, kurang lebih dia berkata: ‘Kalian datang dan pergi, saya tidak bisa mengundurkan diri, saya tidak bisa menyerah – saya harus terus maju’.
“Dan saya berkata, ‘Yah, Tuhan memberi tahu saya bahwa pada usia 70 tahun saya harus pergi.’ Tapi dia tetap tidak akan pergi.”
Lord Carey menjabat sebagai Uskup Agung Canterbury dari tahun 1991-2002 dan selama masa jabatannya mengambil bagian dalam pemakaman Diana, Putri Wales pada tahun 1997 dan menjadi Uskup Agung pertama yang menahbiskan wanita menjadi imam.
Dia juga mengungkapkan bagaimana Permaisuri berbicara tentang hari-hari awal hubungannya dengan Raja selama pertemuan rahasia mereka di Peckham.
Dia berkata: “Dia berjalan melewati pintu depan, kami bertemu dan minum kopi bersama dan saya sangat terkesan olehnya.
“Wanita yang sangat cantik, sangat rapi, sangat cerdas, kami melakukan percakapan yang sangat bersemangat.
“Dan kami membicarakan hubungannya dengan Charles, saat mereka masih remaja dan seterusnya.
“Dan setelah dia pergi, saya berkata, ‘Yah, tidak mungkin saya bisa memperlakukan dia sebagai orang baik yang sangat mencintai Charles.’
“Dan hal ini mempengaruhi saya untuk berbicara dengan orang lain di balik layar dan saya berharap hal ini memiliki jalan ke depan – saya pikir hal itu terjadi.”
Kelima episode The Real Crown: Inside the House of Windsor kini tersedia untuk diputar di ITVX.
